Saudade - Back to Fado

A mixture of feelings to the sound of the Portuguese guitar

SYNOPSIS

“Saudade” is the pain of an absence, the desire for something or someone from which we are deprived. It is nostalgia, melancholy, remembrance of people or things distant or even extinct, and the great desire to become them.

A word with difficult translation into other languages, it is in the essence of the Portuguese people that always left for various reasons (for heroism, discovery, survival) always leaving a part of themselves in their land and the desire to return to it.

A choreographic work with artistic direction and choreography by Daniel Cardoso, also inspired by the literary work of the renown Portuguese poet Luís Vaz de Camões.

“Saudade” intends to return to the origin, in a mixture of feelings, pieces of pain, joy, solitude, friendship, helplessness and love. And all this letting us to be taken by the 12 strings of a Portuguese guitar…

Cast

Artistic Director, Choreography and Concept: Daniel Cardoso
Dancers: 7 dancers
Musical Adaptation: André Santos
Voice: Joana Melo
Portuguese Guitar: Luís Coelho
Contrabass: Sofia Neide
Viola: Pedro Pinhal
Costumes Design: Nuno Gama
Costumes Execution: Helena Pereira
Scenic Space: Daniel Cardoso e Hugo Matos
Light Design: Daniel Cardoso
Production: Raquel Vieira de Almeida
Photography: C. Cardoso

Information

Audience: over 6 years old
Duration: 1h and 30 minutes (with intermission)

BACK TO REPERTOIRE

Saudade - Back to Fado

Uma amálgama de sentimentos ao som da guitarra portuguesa

SINOPSE

Saudade é a dor de uma ausência, o desejo de algo ou alguém de que se está privado. É nostalgia, melancolia, lembrança de pessoas ou coisas distantes ou até extintas, e o grande desejo de tornar a elas. Palavra de difícil tradução em outras línguas está na essência do povo português que sempre partiu por diversas razões (por heroismo, descoberta, sobrevivência) deixando sempre uma parte de si na sua terra e a vontade de a ela regressar.

Um trabalho coreográfico com direção artística e coreografia de Daniel Cardoso, também inspirado na obra literária de Luiz Vaz de Camões. “Saudade” pretende voltar à origem, numa mistura de sentimentos, pedaços de dor, alegria, solidão, amizade, desamparo e amor. E tudo isto deixando-nos levar pelas 12 cordas de uma guitarra portuguesa.

Ficha Artística

Direção Artística, Coreografia e Conceito: Daniel Cardoso
Intérpretes: 7 Bailarinos
Arranjo e adaptação musical: André Santos
Voz: Joana Melo
Guitarra Portuguesa: Luís Coelho
Contrabaixo: Sofia Neide
Viola: Pedro Pinhal
Criação e design de Figurinos: Nuno Gama
Execução de Figurinos: Helena Pereira
Espaço Cénico: Daniel Cardoso e Hugo Matos
Desenho de Luz: Daniel Cardoso
Produção: Raquel Vieira de Almeida
Fotografia: C. Cardoso

Informações

Público: maiores de 6 anos
Duração: 1h e 30 minutos (com intervalo)

VOLTAR AO REPERTÓRIO